1feb70968a
Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings) Translation: PikaOS Linux/pika-first-setup Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pikaos/gui-applications/pika-first-setup/cs/
60 lines
4.7 KiB
JSON
60 lines
4.7 KiB
JSON
{
|
|
"first_setup_initial_box_text_title": "Vítej",
|
|
"first_setup_initial_box_text_description": "Tento průvodce ti pomůže dokončit instalaci PikaOS.",
|
|
"first_setup_start_button_label": "Jdeme na to",
|
|
"first_setup_window_headerbar_back_button_label": "Zpět",
|
|
"first_setup_internet_box_text_title": "Internet",
|
|
"first_setup_internet_box_text_description": "Kontrolujeme internetové připojení...",
|
|
"internet_skip_button_label": "Přeskočit",
|
|
"internet_next_button_label": "Dále",
|
|
"first_setup_internet_button_content_text_label": "Nastav sítové připojení či proxy/VPN.",
|
|
"first_setup_internet_button_content_label": "Otevři nastavení sítě.",
|
|
"first_setup_internet_skip_dialog_heading": "Přeskočit nastavení sítě?",
|
|
"first_setup_internet_skip_dialog_body": "Pokud-li přeskočíš nastavení sítě, mnoho dalších kroku nebude možné provést! Tento krok NEDOPORUČUJEME přeskakovat.",
|
|
"first_setup_internet_skip_dialog_skip_cancel_label": "Zpátky na nastavení sítě",
|
|
"first-setup-internet-skip-dialog-skip-confirm-labe": "Chci přeskočit!",
|
|
"first_setup_internet_box_text_description_true": "Zařízení se připojilo k internetu úspěšně!",
|
|
"first_setup_internet_box_text_description_false": "Žádné připojení k internetu!",
|
|
"first_setup_update_box_text_title": "Aktualizace systému",
|
|
"first_setup_update_button_label": "Aktualizovat",
|
|
"first_setup_update_skip_button_label": "Přeskočit aktualizace",
|
|
"system_update_dialog_heading": "Záznam z aktualizace systému",
|
|
"system_update_dialog_ok_label": "OK",
|
|
"internet_network_disabled": "Deaktivováno... Nastavení sítě bylo přeskočeno",
|
|
"system_update_dialog_success_true": "Aktualizace systému proběhla úspěšně!",
|
|
"system_update_dialog_success_false": "Aktualizace se nezdařila!\nZkus to znovu.",
|
|
"first_setup_user_box_text_title": "Nastavení uživatele",
|
|
"first_setup_user_box_text_description": "Teď si tu vytvoř svůj účet.",
|
|
"user_info_username_title": "Uživatelské jméno:",
|
|
"user_info_full_name_title": "Celé jméno:",
|
|
"user_info_hostname_title": "Hostitel:",
|
|
"user_info_password_title": "Uživatelské heslo:",
|
|
"user_info_password_verify_title": "Ověření uživatelského hesla:",
|
|
"error_label_is_root_label": "Uživatelské jméno nemůže být root.",
|
|
"error_label_is_pikaos_label": "Uživatelské jméno nemůže být pikaos.",
|
|
"error_label_username_is_special_label": "Uživatelské jméno nemůže obsahovat mezery či speciální znaky.",
|
|
"error_label_hostname_is_special_label": "Hostitel nemůže obsahovat mezery či speciální znaky.",
|
|
"error_label_password_mismatch_label": "Hesla se neshodují!",
|
|
"first_setup_gameutils_box_text_title": "PikaOS Gaming Meta Package",
|
|
"first_setup_gameutils_box_text_description": "Přeješ si nainstalovat PikaOS Gaming Meta package?\n(vřele doporučujeme pro pravé hráče)",
|
|
"first_setup_gameutils_button_label": "Nainstalovat Meta Package",
|
|
"first_setup_gameutils_skip_button_label": "Přeskočit instalaci Meta Package",
|
|
"gameutils_install_dialog_heading": "Záznam instalace Meta Package",
|
|
"gameutils_install_dialog_success_true": "Instalace Meta Package byla úspěšně dokončena!",
|
|
"gameutils_install_dialog_success_false": "Instalace Meta Package selhala!\nZkus to prosím znovu.",
|
|
"first_setup_codec_box_text_title": "Multimediální kodeky",
|
|
"first_setup_codec_box_text_description": "Přeješ si nainstalovat přídavné kodeky pro přehrávání videí a kódování/dekódování?\n(silně doporučujeme)",
|
|
"first_setup_codec_button_label": "Nainstalovat kodeky",
|
|
"first_setup_codec_skip_button_label": "Přeskočit instalaci kodeků",
|
|
"codec_install_dialog_heading": "Záznam z instalace kodeků",
|
|
"codec_install_dialog_success_true": "Instalace kodeků proběhla úspěšně!",
|
|
"codec_install_dialog_success_false": "Instalace kodeků selhala!\nZkus to prosím znovu.",
|
|
"first_setup_driver_box_text_title": "Hardwarové ovladače",
|
|
"first_setup_driver_box_text_description": "Dáváme ti možnost nainstalovat různé ovladače jako například ty proprietární na grafiku od NVIDIE či procesorový mikrokód.",
|
|
"first_setup_driver_button_label": "Otevři správce ovladačů",
|
|
"first_setup_driver_skip_button_label": "Přeskočit instalaci ovladačů",
|
|
"first_setup_final_box_text_title": "Nastavení pro první použití bylo dokončeno!",
|
|
"first_setup_final_box_text_description": "Nastavení PikaOS pro první použití bylo dokončeno.\nRestartuj naposled svůj počítač ať vstoupíš do svého vlastního sezení.",
|
|
"first_setup_reboot_button_label": "Restartovat"
|
|
}
|