From 022003f51bcb151f442fd0ccf7047aaf04005852 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Folktro Date: Mon, 19 Feb 2024 17:38:11 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 18.2% (17 of 93 strings) Translation: PikaOS Linux/pika-installer-gtk4 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pikaos/gui-applications/pika-installer-gtk4/sv/ --- po/sv.po | 43 ++++++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 9267c3e..d873917 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -2,66 +2,71 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2024-02-09 17:48+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-19 00:21+0300\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-19 18:43+0000\n" +"Last-Translator: Folktro \n" +"Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 3.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" msgid "pikaos_installer" -msgstr "" +msgstr "PikaOS Installerare" msgid "welcome_to_pikaos" -msgstr "" +msgstr "Välkommen till PikaOS" msgid "use_pikaos_in_live_media" -msgstr "" +msgstr "Använd PikaOS i en Live media" msgid "install_distro_to_system" -msgstr "" +msgstr "Installera Distro till Systemet" msgid "welcome" -msgstr "" +msgstr "Välkommen" msgid "back" -msgstr "" +msgstr "Tillbaka" msgid "next" -msgstr "" +msgstr "Nästa" msgid "select_a_timezone" -msgstr "" +msgstr "Välj en tidszon" msgid "please_select_timezone" -msgstr "" +msgstr "Vänligen välj en Tidszon för systemet att använda" msgid "no_timezone_select" -msgstr "" +msgstr "Ingen Tidszon vald" msgid "timezone" -msgstr "" +msgstr "Tidszon" msgid "choose_install_method" -msgstr "" +msgstr "Välj en installationsmetod" msgid "manual_partition_drive" -msgstr "" +msgstr "Manuellt Partitionera Disken" msgid "auto_partition_drive" msgstr "" +"Automatiskt Partitionera\n" +"Disken" msgid "manual_part_installer" -msgstr "" +msgstr "Manuell Partitionerings-Installerare" msgid "use_utility_manual" msgstr "" +"Använd detta verktyg för att partitionera/montera/formatera dina diskar." msgid "open_gparted" -msgstr "" +msgstr "Öppna GParted" msgid "manual_part_note" msgstr ""