custom-gui-packages/pika-installer-gtk4
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 3.2% (3 of 93 strings)

Translation: PikaOS Linux/pika-installer-gtk4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pikaos/gui-applications/pika-installer-gtk4/fr/
This commit is contained in:
piaf 2024-02-19 13:07:28 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d169a684ba
commit 2062db5a7c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 30 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

47
po/fr.po
View File

@ -2,57 +2,69 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-09 17:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-19 00:21+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-19 13:54+0000\n"
"Last-Translator: piaf <jujuf851@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/pikaos/"
"gui-applications/pika-installer-gtk4/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
msgid "pikaos_installer"
msgstr ""
msgstr "installateur_pikaos"
#, fuzzy
msgid "welcome_to_pikaos"
msgstr ""
msgstr "bienvenue_chez_pikaos"
msgid "use_pikaos_in_live_media"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "install_distro_to_system"
msgstr ""
msgstr "installer_la_distribution_sur_le_système"
msgid "welcome"
msgstr ""
msgstr "bienvenue"
#, fuzzy
msgid "back"
msgstr ""
msgstr "retour"
#, fuzzy
msgid "next"
msgstr ""
msgstr "suivant"
#, fuzzy
msgid "select_a_timezone"
msgstr ""
msgstr "sélectionner_un_fuseau_horaire"
msgid "please_select_timezone"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "no_timezone_select"
msgstr ""
msgstr "aucun_fuseau_horaire_sélectionné"
#, fuzzy
msgid "timezone"
msgstr ""
msgstr "fuseau_horaire"
#, fuzzy
msgid "choose_install_method"
msgstr ""
msgstr "choisir_la_méthode_d'installation"
#, fuzzy
msgid "manual_partition_drive"
msgstr ""
msgstr "partitionner_manuellement_le_lecteur"
#, fuzzy
msgid "auto_partition_drive"
msgstr ""
msgstr "partitionner_automatiquement_le_lecteur"
msgid "manual_part_installer"
msgstr ""
@ -60,8 +72,9 @@ msgstr ""
msgid "use_utility_manual"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "open_gparted"
msgstr ""
msgstr "ouvrir_gparted"
msgid "manual_part_note"
msgstr ""