diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index acd991d..da0d685 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-09 17:48+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-19 11:46+0000\n"
-"Last-Translator: Ryota <mailifican@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-19 11:57+0000\n"
+"Last-Translator: selektionsrest <selektionsrest@hotmail.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/pikaos/"
 "pika-installer-gtk4-old/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -42,13 +42,13 @@ msgid "please_select_timezone"
 msgstr "Bitte wähle eine Zeitzone"
 
 msgid "no_timezone_select"
-msgstr "Keine Zeitzohne ausgewählt"
+msgstr "Keine Zeitzone ausgewählt"
 
 msgid "timezone"
 msgstr "Zeitzone"
 
 msgid "choose_install_method"
-msgstr ""
+msgstr "Wähle eine Installationsmethode"
 
 msgid "manual_partition_drive"
 msgstr "Manuelle Partitionierung"