diff --git a/locales/de_DE.json b/locales/de_DE.json
index b718224..290488e 100644
--- a/locales/de_DE.json
+++ b/locales/de_DE.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "timezone": "Zeitzone",
     "choose_install_method": "Wähle eine Installationsmethode",
     "manual_partition_drive": "Laufwerk Manuell Partitionieren",
-    "auto_partition_drive": "Automatisches Partitionieren\nDes Laufwerks",
+    "auto_partition_drive": "Automatisches Partitionieren\ndes Laufwerks",
     "manual_part_installer": "Manuelles Partitionsinstallationsprogramm",
     "use_utility_manual": "Verwende dieses Dienstprogramm um Laufwerke zu partitionieren/einbinden/formatieren.",
     "open_gparted": "Öffne Gparted",
@@ -20,7 +20,7 @@
     "refresh_part_table": "Aktualisiere Partitionstabelle",
     "validate_fs_table": "Überprüfe die Dateisystemtabelle",
     "fstab_status_valid": "Status der Dateisystemtabelle: Alle Einträge sind gültig!",
-    "part_need_mapper": "Diese Partition muss als Mapper configuriert werden!",
+    "part_need_mapper": "Diese Partition muss als Mapper konfiguriert werden!",
     "fstab_subvol_warn": "Warnung zur Dateisystemtabelle: Die Überprüfung der Partitionswiederverwendung wird aufgrund der Subvolumen-Nutzung übersprungen.",
     "fstab_multiple_part_mountpoint_err": "Fehler in der Dateisystemtabelle: Mehrere Partitionen sind für denselben EInhängepunkt konfiguriert!",
     "fstab_no_mountpoint_err": "Dateisystemtabellenfehler: Für eine oder mehrere Partitionen ist kein Einhängepunktkonfiguriert!",