Merge pull request #3 from weblate/weblate-pikaos-pika-installer-gtk4

Translations update from Hosted Weblate

locales/cs_CZ.json

@@ -37,28 +37,28 @@
     "fstab_badfs_swap": "",
     "fstab_bad_mountpoint": "",
     "fstab_bad_mountpoint_msg": "",
-    "select_a_language": "",
-    "please_select_locale": "",
-    "no_locale_selected": "",
-    "language": "",
-    "select_a_keyboard": "",
-    "please_select_keyboard": "",
-    "no_keyboard_selected": "",
-    "test_your_keyboard": "",
-    "keyboard": "",
-    "luks_password_for": "",
+    "select_a_language": "Vyber si jazyk",
+    "please_select_locale": "Řeč, kterou tvůj počítač bude hovořit",
+    "no_locale_selected": "Nebyla vybrána žádná řeč",
+    "language": "Jazyk",
+    "select_a_keyboard": "Vyber rozložení klávesnice",
+    "please_select_keyboard": "Vyber prosím rozložení, které bude tobě i počítači příjemné",
+    "no_keyboard_selected": "Nebylo vybrané žádné rozložení klávesnice",
+    "test_your_keyboard": "Tady si vyzkoušej svou klávesnici!",
+    "keyboard": "Klávesnice",
+    "luks_password_for": "LUKS šifra pro",
     "luks_how_should": "",
     "be_added_crypttab": "",
     "unlock_boot_manually": "",
     "unlock_boot_manual": "",
-    "sit_back_relax": "",
-    "language_detail": "",
-    "timezone_detail": "",
-    "keyboard_detail": "",
+    "sit_back_relax": "Posaď se, odpočiň si a sleduj naše kouzla.",
+    "language_detail": "Jazyk:",
+    "timezone_detail": "Časová zóna:",
+    "keyboard_detail": "Rozvržení klávesnice:",
     "mounted_on_detail": "",
-    "install_target_detail": "",
-    "confirm_install_pika": "",
-    "view_logs": "",
+    "install_target_detail": "Cíl instalace:",
+    "confirm_install_pika": "Potvrdit a nainstalovat PikaOS",
+    "view_logs": "Zobrazit záznam",
     "parting_status_text": "",
     "image_status_text": "",
     "flag1_status_text": "",

locales/de_DE.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "validate_fs_table": "Überprüfe die Dateisystemtabelle",
     "fstab_status_valid": "Status der Dateisystemtabelle: Alle Einträge sind gültig!",
     "part_need_mapper": "Diese Partition muss als Mapper configuriert werden!",
-    "fstab_subvol_warn": "Warnung zur Dateisystemtabelle: Die Überprüfung der Partitionswiederverwendung wird aufgrund der Subvol-Nutzung übersprungen.",
+    "fstab_subvol_warn": "Warnung zur Dateisystemtabelle: Die Überprüfung der Partitionswiederverwendung wird aufgrund der Subvolumen-Nutzung übersprungen.",
     "fstab_multiple_part_mountpoint_err": "Fehler in der Dateisystemtabelle: Mehrere Partitionen sind für denselben EInhängepunkt konfiguriert!",
     "fstab_no_mountpoint_err": "Dateisystemtabellenfehler: Für eine oder mehrere Partitionen ist kein Einhängepunktkonfiguriert!",
     "fstab_no_partition_err": "Fehler in der Dateisystemtabelle: Für einen oder mehrere Einträge ist keine Partition konfiguriert!",
@@ -47,8 +47,8 @@
     "test_your_keyboard": "Teste hier die Tastatur!",
     "keyboard": "Tastatur",
     "luks_password_for": "LUKS Passwort für",
-    "luks_how_should": "How should",
-    "be_added_crypttab": "hinzugefügt werden zu /etc/crypttab?",
+    "luks_how_should": "Wie soll",
+    "be_added_crypttab": "zu /etc/crypttab hinzugefügt werden ?",
     "unlock_boot_manually": "Beim booten manuell entsperren",
     "unlock_boot_manual": "Automatisches Entsperren mit Root-Entsperrung",
     "sit_back_relax": "Lehne dich zurück, entspanne dich und schaue dir die Show an.",

locales/fr_FR.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     "fstab_badfs_root": ") Il faut qu'il soit être un système de fichiers compatible Linux* comme:\n*ext4/btrfs/xfs/f2fs à monter vers /! \n (ATTENTION : / signifie le directoire root, ou votre système sera installée!)",
     "fstab_small_home_size": ") Il faut qu'il soit être à 11Go ou plus!",
     "fstab_badfs_home": ") Il faut qu'il soit être un système de fichiers compatible Linux* comme:\n*ext4/btrfs/xfs/f2fs à monter vers /home!",
-    "fstab_badfs_swap": ") Il fauit qu'il soit pas utilisé pour [SWAP]!",
+    "fstab_badfs_swap": ") Il faut qu'il soit pas utilisé pour [SWAP]!",
     "fstab_bad_mountpoint": "Table de Système de Fichiers: Point de montage invalide: (",
     "fstab_bad_mountpoint_msg": ") n'est pas un point de montage valide!",
     "select_a_language": "Sélectionner une langue",

locales/sv_SE.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "pikaos_installer": "PikaOS Installerare",
     "welcome_to_pikaos": "Välkommen till PikaOS",
-    "use_pikaos_in_live_media": "Använd PikaOS i en Live media",
+    "use_pikaos_in_live_media": "Använd PikaOS som Live media",
     "install_distro_to_system": "Installera Distro till Systemet",
     "welcome": "Välkommen",
     "back": "Tillbaka",
@@ -16,11 +16,11 @@
     "manual_part_installer": "Manuell Partitionerings-Installerare",
     "use_utility_manual": "Använd detta verktyg för att partitionera/montera/formatera dina diskar.",
     "open_gparted": "Öppna GParted",
-    "manual_part_note": "",
-    "refresh_part_table": "",
-    "validate_fs_table": "",
-    "fstab_status_valid": "",
-    "part_need_mapper": "",
+    "manual_part_note": "- Tryck på plusknappen nedan för att börja lägga till filsystemsposter.\nOBS:\n - Denna installerare raderar inte data automatiskt, formatera dina diskar manuellt via GParted.\n - För att lägga till en Linux-swap partition, ställ in monteringspunkten till [SWAP]\n - Vi rekommenderar följande partitioner som en baslayout:\n /boot ~ 1000 mb ext4.\n /boot/efi ~ 512 mb vfat/fat32.\n / >= 25 GB btrfs.",
+    "refresh_part_table": "Uppdatera Partitionstabell",
+    "validate_fs_table": "Validera Filsystemtabell",
+    "fstab_status_valid": "Filsystemtabell Status: Alla poster är giltiga!",
+    "part_need_mapper": "Den här partitionen behöver en mapper!",
     "fstab_subvol_warn": "",
     "fstab_multiple_part_mountpoint_err": "",
     "fstab_no_mountpoint_err": "",