139 lines
3.9 KiB
Plaintext
139 lines
3.9 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-09 17:48+0300\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-09 17:55+0300\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"Language: en_US\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: Poedit 3.4\n"
|
|
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
|
|
|
msgid "pikaos_installer"
|
|
msgstr "PikaOS Installer"
|
|
|
|
msgid "welcome_to_pikaos"
|
|
msgstr "Welcome to PikaOS"
|
|
|
|
msgid "use_pikaos_in_live_media"
|
|
msgstr "Use PikaOS in Live media"
|
|
|
|
msgid "install_distro_to_system"
|
|
msgstr "Install Distro to System"
|
|
|
|
msgid "welcome"
|
|
msgstr "Welcome"
|
|
|
|
msgid "back"
|
|
msgstr "Back"
|
|
|
|
msgid "next"
|
|
msgstr "Next"
|
|
|
|
msgid "select_a_timezone"
|
|
msgstr "Select a timezone"
|
|
|
|
msgid "please_select_timezone"
|
|
msgstr "Please select a Time Zone for the system to use"
|
|
|
|
msgid "no_timezone_select"
|
|
msgstr "No Time Zone selected"
|
|
|
|
msgid "timezone"
|
|
msgstr "Time Zone"
|
|
|
|
msgid "choose_install_method"
|
|
msgstr "Choose an install method"
|
|
|
|
msgid "manual_partition_drive"
|
|
msgstr "Manually Partition The Drive"
|
|
|
|
msgid "auto_partition_drive"
|
|
msgstr "Automatically Partition\nThe Drive"
|
|
|
|
msgid "manual_part_installer"
|
|
msgstr "Manual Partitioning Installer"
|
|
|
|
msgid "use_utility_manual"
|
|
msgstr "Use this utility to partition/mount/format your drives."
|
|
|
|
msgid "open_gparted"
|
|
msgstr "Open GPARTED"
|
|
|
|
msgid "manual_part_note"
|
|
msgstr "\n - Press the plus button below to begin adding filesystem entries.\nNotes:\n - This installer doesn't erase any data automatically, format your drives manually via gparted.\n - To Add a linux-swap partition set mountpoint to [SWAP]\n - We recommend the following partitions as a base layout:\n /boot ~ 1000mb ext4.\n /boot/efi ~ 512mb vfat/fat32.\n / >= 25GB btrfs.\n "
|
|
|
|
msgid "refresh_part_table"
|
|
msgstr "Refresh Partition Table"
|
|
|
|
msgid "validate_fs_table"
|
|
msgstr "Validate Filesystem Table"
|
|
|
|
msgid "fstab_status_valid"
|
|
msgstr "Filesystem Table Status: All entries are valid!"
|
|
|
|
msgid "part_need_mapper"
|
|
msgstr "This partition needs a mapper!"
|
|
|
|
msgid "fstab_subvol_warn"
|
|
msgstr "Filesystem Table Warning: Partition reuse check will be skipped due to subvol usage."
|
|
|
|
msgid "fstab_multiple_part_mountpoint_err"
|
|
msgstr "Filesystem Table Error: Multiple partitions are configured to the same mountpoint!"
|
|
|
|
msgid "fstab_no_mountpoint_err"
|
|
msgstr "Filesystem Table Error: One or more partitions don't have a mountpoint configured!"
|
|
|
|
msgid "fstab_no_partition_err"
|
|
msgstr "Filesystem Table Error: One or more entries don't have a partition configured!"
|
|
|
|
msgid "fstab_badfs"
|
|
msgstr "Filesystem Table Error: Invalid filesystem: (/dev/"
|
|
|
|
msgstr "fstab_small_efi_err"
|
|
msgstr "Filesystem Table Error: Small size: The partition mounted to /boot/efi (/dev/"
|
|
|
|
msgid "fstab_small_efi_size"
|
|
msgstr ") Must at least be 512MBs!"
|
|
|
|
msgid "fstab_badfs_efi"
|
|
msgstr ") Must be FAT32/vFAT to be mounted at /boot/efi!"
|
|
|
|
msgstr "fstab_small_boot_err"
|
|
msgstr "Filesystem Table Error: Small size: The partition mounted to /boot (/dev/"
|
|
|
|
msgid "fstab_small_boot_size"
|
|
msgstr ") Must at least be 1GBs!"
|
|
|
|
msgid "fstab_badfs_boot"
|
|
msgstr ") Must not be FAT32/vFAT to be mounted at /boot!"
|
|
|
|
msgstr "fstab_small_root_err"
|
|
msgstr "Filesystem Table Error: Small size: The partition mounted to / (/dev/"
|
|
|
|
msgid "fstab_small_root_size"
|
|
msgstr ") Must at least be 26GBs!"
|
|
|
|
msgid "fstab_badfs_root"
|
|
msgstr ") Must be a Linux* compatible filesystem such as:\n ext4/btrfs/xfs/f2fs to be mounted at /!"
|
|
|
|
msgstr "fstab_small_home_err"
|
|
msgstr "Filesystem Table Error: Small size: The partition mounted to /home (/dev/"
|
|
|
|
msgid "fstab_small_home_size"
|
|
msgstr ") Must at least be 11GBs!"
|
|
|
|
msgid "fstab_badfs_home"
|
|
msgstr ") Must be a Linux* compatible filesystem such as:\n ext4/btrfs/xfs/f2fs to be mounted at /home!"
|
|
|
|
msgid "fstab_badfs_swap"
|
|
msgstr ") Must not be swap to be used as [SWAP]!"
|
|
|
|
msgid "fstab_bad_mountpoint"
|
|
msgstr "Filesystem Table Error: Invalid mountpoint: ("
|
|
|
|
msgid "fstab_bad_mountpoint_msg"
|
|
msgstr ") Is not a valid mountpoint!" |